2026-08-12
Национальная платёжная карта ОАЭ Jaywan становится глобальной. 11 августа 2026 года Al Etihad Payments, дочерняя структура Центрального банка ОАЭ и оператор национальной платёжной инфраструктуры страны, подписала в Шанхае меморандум о взаимопонимании с UnionPay International. Соглашение откроет держателям mono-badged карт Jaywan (карт только с национальной схемой, без значка международных систем) доступ к более чем 100 млн точек продаж и 1,8 млн банкоматов в более чем 183 странах и территориях через глобальную сеть приёма UnionPay. Второй меморандум, подписанный на той же церемонии, закрепляет расчётную инфраструктуру: клиринг, ликвидность и валютные сервисы.
Что именно подписали
Церемония прошла в штаб-квартире UnionPay International в Шанхае. Со стороны ОАЭ подпись поставил Saif Humaid Al Dhaheri, председатель совета директоров Al Etihad Payments; со стороны китайской платёжной системы документ подписал Dong Junfeng, председатель China UnionPay и UnionPay International. Пакет состоит из двух документов:
- основной меморандум расширяет международный приём карт Jaywan через сеть UnionPay: карта национальной схемы ОАЭ будет работать за рубежом без значка Visa или Mastercard;
- второй меморандум выстраивает расчётный контур: клиринговые механизмы, поддержку ликвидности и валютные сервисы, включая более эффективные расчёты в национальных валютах.
Технически модель устроена так: каждую транзакцию по карте Jaywan за пределами ОАЭ обрабатывает сеть UnionPay и возвращает в UAE National Switch, центральную процессинговую платформу под управлением Al Etihad Payments. Внутренние операции полностью остаются в собственной инфраструктуре ОАЭ.
Новый глобальный охват Jaywan в цифрах
| Показатель | Охват по соглашению с UnionPay |
|---|---|
| Страны и территории | Более 183 |
| Точки продаж (POS) | Более 100 млн |
| Банкоматы | 1,8 млн |
| Дата и место подписания | 11 августа 2026, Шанхай |
Что такое Jaywan и зачем ОАЭ своя карта
Jaywan: первая национальная карточная схема ОАЭ, запущенная в 2024 году компанией Al Etihad Payments, дочерней структурой Центрального банка ОАЭ. Её задача, платёжный суверенитет: карточные операции между потребителями, магазинами и банками ОАЭ обрабатываются внутри страны на национальной инфраструктуре, а не через международные сети. Это снижает стоимость процессинга локальных платежей и оставляет данные о транзакциях внутри страны. Банки ОАЭ с момента запуска массово выдают дебетовые карты Jaywan, часто заменяя ими прежние продукты.
Главным ограничением схемы до сих пор была география. Национальная карта по определению работает дома: для зарубежных операций нужен партнёр, и карты Jaywan уже выпускались в co-badge формате с UnionPay для международного использования. Новое соглашение идёт дальше: mono-badged карты Jaywan, несущие только национальную схему, получают доступ к сети приёма UnionPay в более чем 183 странах. Действующая co-badge модель сохраняется параллельно: внутри ОАЭ платежи идут через Jaywan, за рубежом через UnionPay.
Почему это важно не только банкам
Национальная платёжная схема, признак зрелости финансовой системы. Индия построила RuPay, Бразилия Elo, Саудовская Аравия mada; каждая со временем выводила свою схему на международный приём через партнёрства с глобальными сетями. ОАЭ прошли этот цикл примерно за два года от запуска до соглашения о глобальном приёме, и это многое говорит о скорости, с которой страна реализует программу финансовой инфраструктуры.
Выбор партнёра тоже стратегический. Китай входит в число крупнейших торговых партнёров ОАЭ, а сеть UnionPay самая широкая в Азии. Расчётный меморандум отдельно закрепляет более эффективные расчёты в национальных валютах, что укладывается в общий тренд экономических отношений ОАЭ и Китая: рост торговли, прямые финансовые связи и меньшая зависимость от транзитных коридоров. Для жителей ОАЭ эффект проще: национальная карта Jaywan, которая раньше работала только дома, заработает в терминалах и банкоматах почти по всему миру.
Соглашение вписывается в насыщенный сезон платёжного регулирования ОАЭ. Параллельно страна внедряет обязательный e-invoicing для компаний mainland и free zone, развивает мгновенные платежи Aani и лицензирует новые категории платёжных провайдеров. Направление одно: полностью национальный цифровой платёжный контур с международным охватом.
Что расширение Jaywan значит для бизнеса
Для компаний, которые работают в ОАЭ или планируют выход на рынок, у соглашения несколько практических следствий:
- магазинам и сервисам в ОАЭ ничего внедрять не нужно: приём Jaywan уже встроен в локальный эквайринг, а международное расширение работает в обратную сторону, выводя карты ОАЭ за рубеж;
- корпоративные и зарплатные карты Jaywan сотрудников с банковскими счетами в ОАЭ станут работать в командировках в 183 странах, снижая потребность в параллельных международных картах;
- банки и финтех-компании ОАЭ получают более сильный национальный продукт, а платёжным компаниям, планирующим выход на рынок ОАЭ, стоит закладывать поддержку Jaywan в продуктовую линейку наравне с Visa и Mastercard;
- расчёты в национальных валютах между ОАЭ и рынками UnionPay могут снизить валютные издержки компаний с торговыми потоками в Китай;
- чтобы выпускать карты, принимать платежи или заниматься процессингом в ОАЭ, нужна местная лицензия и разрешения регулятора, и первый шаг здесь регистрация компании в ОАЭ с правильными кодами деятельности;
- работающей компании понадобится и корпоративный счёт в местном банке: открытие банковского счёта в ОАЭ остаётся этапом, где подготовка сильнее всего влияет на сроки.
Как Atlant Capital может помочь
Atlant Capital сопровождает компании при выходе на рынок ОАЭ, включая финтех и платёжный бизнес, которому нужно ориентироваться в местном регулировании. Мы помогаем выбрать юрисдикцию и лицензию, регистрируем компанию, оформляем резидентские визы, открываем корпоративные счета и настраиваем бухгалтерию, VAT и корпоративный налог. Если ваши планы связаны с быстрорастущим платёжным рынком ОАЭ, от эквайринга до трансграничной торговли с Азией, мы выстроим вход на рынок правильно с первого дня.
Главное
С подписанием соглашения с UnionPay 11 августа 2026 года национальная карточная схема ОАЭ Jaywan превращается из внутреннего продукта в глобально принимаемый: более 183 стран, свыше 100 млн точек продаж и 1,8 млн банкоматов. Для ОАЭ это веха суверенитета финансовой инфраструктуры; для бизнеса и жителей страны, национальные карты, работающие по всему миру, и более дешёвые прямые расчётные каналы с крупнейшими торговыми партнёрами в Азии.
Вопросы и ответы
Что такое карта Jaywan и кто ей управляет?
Jaywan, первая национальная платёжная карточная схема ОАЭ, запущенная в 2024 году компанией Al Etihad Payments, дочерней структурой Центрального банка ОАЭ. Внутренние карточные операции обрабатываются в стране через UAE National Switch, что снижает издержки и оставляет платёжные данные внутри ОАЭ. Банки ОАЭ выпускают Jaywan как стандартные дебетовые карты.
Где будут работать карты Jaywan после соглашения с UnionPay?
По меморандуму от 11 августа 2026 года mono-badged карты Jaywan будут приниматься в более чем 100 млн точек продаж и 1,8 млн банкоматов в более чем 183 странах и территориях через глобальную сеть UnionPay International. Транзакции за пределами ОАЭ маршрутизируются UnionPay обратно в UAE National Switch.
Кто и где подписал соглашение Jaywan и UnionPay?
Меморандумы подписаны в штаб-квартире UnionPay International в Шанхае. Подписи поставили Saif Humaid Al Dhaheri, председатель совета директоров Al Etihad Payments, и Dong Junfeng, председатель China UnionPay и UnionPay International. Второй меморандум охватывает расчёты, ликвидность и валютные сервисы, включая расчёты в национальных валютах.
Что расширение Jaywan значит для бизнеса в ОАЭ?
Корпоративные и зарплатные карты Jaywan, выпущенные в ОАЭ, заработают в 183 странах, снижая зависимость от международных карточных схем. Финтех-компаниям стоит закладывать поддержку Jaywan в продукты для рынка ОАЭ, а бизнесу с торговлей с Китаем могут помочь расчёты в национальных валютах. Для работы на платёжном рынке ОАЭ нужны лицензированная местная компания и корпоративный счёт.
