7 октября 2026
Capital Group, управляющая компания из Лос-Анджелеса с активами USD 3,6 трлн (около AED 13,2 трлн), получила лицензию Управления по регулированию финансовых услуг (FSRA) международного финансового центра Abu Dhabi Global Market (ADGM) и будет работать там как регулируемый управляющий инвестициями. Компания объявила об этом 7 октября 2026 года; по публичному реестру FSRA её структура Capital Group Investment Management Co Ltd получила разрешение 29 сентября 2026 года на четыре вида деятельности, включая управление активами и сделки с инвестициями. Офис в Абу-Даби, первый у Capital Group на Ближнем Востоке и 35-й в мире, займётся торговлей, управлением активами и дистрибуцией продуктов, его возглавил Бенно Клингенберг-Тимм.
Что объявила Capital Group
В заявлении в среду, 7 октября 2026 года, о котором сообщила The National, Capital Group сообщила, что получила лицензию FSRA на работу в качестве регулируемого управляющего инвестициями и расширение деятельности в регионе. С лицензией компания может вести торговлю, управление инвестициями и дистрибуцию внутри ADGM, международного финансового центра Абу-Даби.
Лицензия завершает план, объявленный пятью месяцами раньше. 5 мая 2026 года Capital Group сообщила, что откроет первый офис на Ближнем Востоке в ADGM, и ожидала открытия позже в этом году при условии одобрения регулятора. Компания переводит в регион сотрудников из Северной Америки, Европы и Азии, поэтому офис начинает работу с людьми, которые уже знают её глобальную платформу.
«Регулируемое присутствие в Абу-Даби приближает нас к клиентам и к инвестиционным возможностям на Ближнем Востоке, в регионе, где мы работаем уже много лет», сказал Бенно Клингенберг-Тимм, глава офиса в Абу-Даби и руководитель институционального бизнеса в Европе и Азии. «С первого дня у нас будет полноценное присутствие: инвестиционные, операционные и клиентские команды на месте».
Что показывает реестр FSRA
Публичный реестр FSRA добавляет детали, которых нет в заявлении. Capital Group Investment Management Co Ltd значится там как действующая финансовая компания с номером FSP 260077 и датой FSP 29 сентября 2026 года, то есть за восемь дней до публичного объявления. Организационно-правовая форма: частная компания ADGM с ответственностью, ограниченной акциями.
В реестре указаны четыре вида регулируемой деятельности, все с 29 сентября 2026 года:
- Управление активами (Managing Assets).
- Сделки с инвестициями в качестве агента (Dealing in Investments as Agent).
- Организация сделок с инвестициями (Arranging Deals in Investments).
- Консультирование по инвестициям или кредитам (Advising on Investments or Credit).
Они охватывают широкий круг инструментов: акции, долговые инструменты, государственные финансовые инструменты, паи коллективных инвестиционных фондов, опционы, фьючерсы и структурные продукты. В реестре также записаны два условия: компания не вправе работать с розничными клиентами в значении Правил ведения бизнеса FSRA (COBS) и не вправе хранить активы клиентов.
Виды деятельности в целом совпадают с тремя функциями из заявления. Управление активами означает управление инвестициями, сделки в качестве агента означают торговлю за клиентов, а организация сделок и консультирование служат основой для дистрибуции фондов и стратегий. Условия означают, что офис обслуживает профессиональных и институциональных клиентов, а деньги клиентов остаются у кастодианов, а не у компании в Абу-Даби.
Объём лицензии шире, чем у New Mountain Capital, которая объявила об офисе в ADGM днём раньше и имеет лицензию только на организацию сделок и консультирование. У Capital Group к ним добавлены управление активами и сделки в качестве агента, поэтому управлять портфелями и торговать можно прямо из Абу-Даби.
Capital Group в ADGM: ключевые цифры
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Активы под управлением | USD 3,6 трлн, около AED 13,2 трлн |
| Штаб-квартира | Лос-Анджелес |
| Объявление о плане | 5 мая 2026, первый офис на Ближнем Востоке, 35-й в мире |
| Компания в ADGM | Capital Group Investment Management Co Ltd, FSP 260077 |
| Дата лицензии FSRA | 29 сентября 2026 |
| Объявление о лицензии | 7 октября 2026 |
| Виды деятельности | Управление активами, агентские сделки, организация сделок, консультации |
| Условия | Без розничных клиентов, без хранения активов клиентов |
| Глава офиса | Бенно Клингенберг-Тимм |
Суммы в AED пересчитаны по фиксированному курсу AED 3,6725 за USD 1. Данные о лицензии взяты из публичного реестра FSRA, план из пресс-релиза Capital Group от 5 мая 2026 года, остальные цифры из The National.
Кто возглавил офис в Абу-Даби
Бенно Клингенберг-Тимм руководит институциональным бизнесом Capital Group в Европе и Азии. В мае компания сообщила, что переводит его в Абу-Даби и дополнительно поручает ему руководство офисом. Тогда он назвал Ближний Восток важным и как самостоятельный рынок, и как естественные ворота, соединяющие Европу, Азию и Африку.
Майк Гитлин, президент и генеральный директор Capital Group, в мае сказал, что компания выстраивает глобальное присутствие продуманно и в долгую и делает шаг только при сильной уверенности. Офис он связал с желанием быть ближе к деловым партнёрам на Ближнем Востоке и с намерением рассматривать новые инвестиции в регионе. Переезд поддержало Инвестиционное бюро Абу-Даби (ADIO) через кластер финтеха, страхования, цифровых и альтернативных активов (FIDA).
Часть общей волны управляющих в ADGM
Capital Group пополнила список управляющих с активами свыше триллиона долларов, которые уже работают в ADGM: среди них BlackRock, State Street, PGIM и Nuveen. Лицензия пришлась на насыщенные для финансового центра недели.
- 6 октября 2026 года New Mountain Capital открыла офис в ADGM; нью-йоркская компания управляет около USD 60 млрд.
- На прошлой неделе Eurazeo, европейский управляющий с активами EUR 40 млрд (USD 45,2 млрд), открыл офис в ADGM.
- Там же на прошлой неделе Pantheon открыл первый офис в Абу-Даби.
- За последние месяцы в Абу-Даби пришли Blue Owl Capital, Vista Equity Partners, Man Group, Barings, Bain Capital, Cantor и Adapt Investment Managers.
Управляющие компании, открывшие работу в ADGM в первом полугодии 2026 года, вместе ведут более USD 2,1 трлн активов по миру, около AED 7,7 трлн. За то же полугодие активы под управлением в ADGM выросли на 54% год к году, об этом мы писали в обзоре итогов ADGM за первое полугодие 2026 года. Председатель ADGM Ахмед аз-Заби сказал, что решение Capital Group отражает силу финансовой экосистемы Абу-Даби и позицию центра среди институтов, которые ищут долгосрочные возможности в регионе.
Что это значит для бизнеса в ОАЭ
7 октября 2026 года не изменились ни правила, ни сборы, ни пороги лицензирования. Лицензия важна для трёх групп.
Первая группа: профессиональные инвесторы в ОАЭ (семейные офисы, инвестиционные холдинги, пенсионные и эндаумент-фонды). Теперь у них на месте есть регулируемая структура Capital Group, которая может консультировать, организовывать инвестиции и управлять портфелями. Лицензия исключает розничных клиентов, поэтому частные лица без статуса профессионального клиента в её рамки не входят.
Вторая группа: операционные компании. Прямой эффект ограничен: лицензия касается услуг профессиональным клиентам, а не финансирования местных компаний, и сумму инвестиций в регионе Capital Group не называла. Косвенно рост числа глобальных управляющих в Абу-Даби расширяет рынок профессиональных услуг, от администрирования фондов до комплаенса.
Третья группа: компании, которые планируют собственное регулируемое присутствие в ADGM. Запись в реестре показывает обычную последовательность: сначала местная частная компания с ответственностью, ограниченной акциями, затем отдельное разрешение FSRA с перечнем видов деятельности и условий. Регистрация компании и получение лицензии на финансовые услуги являются двумя разными процессами, и только второй даёт право управлять деньгами или консультировать клиентов.
Чек-лист для инвестиционной или семейной структуры в ОАЭ
- Точно опишите деятельность. Владение собственными инвестициями, консультирование других и управление чужими деньгами относятся к разным видам деятельности с разными лицензиями.
- Проверьте, регулируется ли деятельность. Управление инвестициями и консультирование для других в ADGM требуют разрешения FSRA; владение собственными активами владельцев обычно его не требует.
- Подбирайте юрисдикцию под задачу. ADGM и DIFC подходят для регулируемых финансов и холдинговых структур; для торговли и услуг часто удобнее компания на материке или в другой свободной зоне.
- Заранее подготовьте документы о происхождении средств и структуре владения. Банки запрашивают их при открытии счёта, а управляющие повторно при приёме на обслуживание.
- Спланируйте резидентство владельцев и сотрудников. Инвесторы, которые проходят по критериям, могут получить Golden Visa; сотрудникам нужны разрешения на работу и резидентские визы через компанию.
- Создайте реальное присутствие: офис, местное руководство и действующий банковский счёт делают структуру убедительной для банков и контрагентов.
Чем может помочь Atlant Capital
Мы ведём регистрацию компаний в ОАЭ на материке и в свободных зонах, включая холдинговые и инвестиционные структуры. Открываем корпоративные и личные счета и готовим документы, которые банки действительно запрашивают; процесс по шагам описан в нашем гиде по открытию банковского счёта в ОАЭ, а заказать услугу можно на странице открытия банковского счёта. Мы также оформляем разрешения на работу и резидентские визы для основателей и сотрудников, а инвесторам, которые проходят по критериям, Golden Visa.
Получение разрешения FSRA является специализированной регуляторной процедурой, её ведут лицензированные комплаенс-консультанты, и мы её не оказываем; бухгалтерию, аудит и налоговую отчётность ведут лицензированные фирмы из нашей партнёрской сети. Если вашей структуре подходит ADGM, мы так и скажем, а если лучше сработает более простой путь, скажем и это. Расскажите, что вы строите, и мы подберём под это структуру.
Итог
У Capital Group с активами USD 3,6 трлн теперь есть лицензированная FSRA компания в ADGM, которая может управлять активами, совершать сделки в качестве агента, организовывать сделки и консультировать профессиональных клиентов. Лицензия выдана 29 сентября 2026 года и объявлена 7 октября, через пять месяцев после того, как компания назвала Абу-Даби местом своего первого офиса на Ближнем Востоке. Первыми её почувствуют институты и семейные офисы в ОАЭ и специалисты, которые с ними работают.
Источник: The National, публичный реестр FSRA.
Вопросы и ответы
Получила ли Capital Group лицензию ADGM?
Да. Capital Group Investment Management Co Ltd получила лицензию FSRA от 29 сентября 2026 года, компания объявила об этом 7 октября 2026 года. Лицензия позволяет работать в ADGM в качестве регулируемого управляющего инвестициями. Офис в Абу-Даби стал первым у Capital Group на Ближнем Востоке и 35-м в мире.
Что Capital Group может делать в Абу-Даби по лицензии FSRA?
По публичному реестру FSRA компания может управлять активами, совершать сделки с инвестициями в качестве агента, организовывать сделки и консультировать по инвестициям или кредитам. Работать с розничными клиентами и хранить активы клиентов ей нельзя. На практике офис ведёт торговлю, управление инвестициями и дистрибуцию для профессиональных и институциональных клиентов.
Сколько активов у Capital Group?
Capital Group управляет активами на USD 3,6 трлн, это около AED 13,2 трлн по фиксированному курсу AED 3,6725 за USD 1. Штаб-квартира компании находится в Лос-Анджелесе. Она входит в число управляющих с активами свыше триллиона долларов в ADGM вместе с BlackRock, State Street, PGIM и Nuveen.
Кто возглавляет Capital Group в Абу-Даби?
Офис в Абу-Даби возглавляет Бенно Клингенберг-Тимм. Он также руководит институциональным бизнесом Capital Group в Европе и Азии; в мае компания сообщила, что переводит его в Абу-Даби. Компания переводит в регион сотрудников из Северной Америки, Европы и Азии.
